Home Suisse
  Solutions
Produits
Conseil et Vente
Prestations
Support et Service
Actualité
A propos
Contact   Suisse
 
 

Customer Magazine

Reporter No 62, April 2010
Surveillance de voie ferrée en temps réel par Internet +++ Tout droit vers le ciel +++ À la reconquête de l'efficacité +++ Le Scanner laser 3D réduit les risques +++ Du béton de précision pour des trains roulant à 300 km/h +++ Recherche de bombes sous-marines +++ Une porte vers la Corée +++ Des données précises à moindre coût +++ Mesure du mont-Blanc : une expérience unique
  • Surveillance de voie ferrée en temps réel par Internet
    Pour  réduire  la  circulation  au  centre  ville,  la municipalité de Traunstein, en Allemagne, a décidé de construire une route de contournement à partir du printemps 2009 et d'y inclure un tunnel  sous  la  ligne  ferroviaire  Munich-Salzbourg. Le propriétaire de la voie ferrée, Deutsche Bahn AG (DB), a exigé une surveillance continuelle du tronçon concerné par la construction du tunnel. Le  cabinet  de  conseil  principal,  Bernd  Gebauer GmbH,  a  décidé  d'installer  un  système  de  surveillance  de  la  position  des  rails  et  d'engager les ingénieurs-conseils de Traunreut GmbH à cet effet. La combinaison du système de capteurs de mesure à combinaison libre de Leica Geosystems  et  du  logiciel  de  surveillance  Leica  GeoMoS ou GeoMoS Web s'est révélée parfaitement adaptée pour cette tâche.
  • Tout droit vers le ciel
    Lorsqu'il sera terminé, le 1 World Trade Center (WTC) de New York, familièrement connu sous le nom de « Tour de la liberté », s'élèvera à 541 m (1 776 ft)  dans  les  airs,  devenant  le  plus  haut immeuble des États-Unis. Pour s'assurer que ce symbole architectural soit vraiment droit, DCM Erectors  se  fiera  à  un  système  de  surveillance de structure et à une technique de positionnement innovants, brevetés par Leica Geosystems et conçus spécialement pour le positionnement de  très  grandes  structures  par  rapport  à  l'axe calculé.
  • À la reconquête de l'efficacité
    Combien  de  géomètres  faut-il  pour  travailler avec  75  à  100  ouvriers  sur  un  chantier  de  100 millions de dollars pour l'agrandissement d'une usine de traitement et de récupération des eaux usées ? Avec des stations totales et des collecteurs de données classiques, il faudrait normalement quatre ou cinq personnes pour effectuer tous les levés du chantier pour ce projet. Cependant, un équipement de topographie de nouvelle génération a permis à John Simms, ingénieur de chantier, de faire tout le travail seul.
  • Le Scanner laser 3D réduit les risques
    Dans  le  secteur  de  la  construction,  il  est  très important  d’identifier  les  problèmes  pouvant survenir sur le chantier afin de pouvoir les régler le plus tôt possible. Comme par exemple, avant qu'une  grue  ne  dépose  un  élément  essentiel et  que  l'on  se  rende  compte  que  l'élément  ne convient pas ou qu'autre chose gêne l'installation. Ce genre de problèmes peut-être particulièrement coûteux pour les projets de structures complexes.  Cependant,  il  existe  un  entrepreneur  pour  qui  ce  type  de  risques  a  connu  une réduction  drastique  grâce  aux  scanners  laser HDS™  (High-Definition  Surveying™),  aux  logiciels de Leica Geosystems ainsi qu'à sa manière de  les  utiliser.  En  fait,  Hoffman  Construction, une entreprise américaine de travaux ayant un chiffre d'affaires de 1 milliard de dollars par an, a réussi à minimiser les risques relatifs aux projets  et  à  tirer  des  avantages  supplémentaires pour  leurs  projets  grâce  à  la  technologie  HDS depuis 2003. 
  • Du béton de précision pour des trains roulant à 300 km/h
    Les infrastructures ferroviaires modernes sont souvent  des  défis  techniques,  tant  pour  leurs concepteurs que pour les constructeurs, car les voies ferrées à grande vitesse doivent supporter des forces et des vibrations extrêmes. C'est également le cas du tronçon de 123 km de la nouvelle liaison InterCity Express (ICE) entre Munich et Berlin, situé entre Erfurt et Leipzig/Halle. Les clients de la Deutsche Bahn AG pourront à terme voyager jusqu'à 300 km/h (190 mph) sur ce tronçon, ce qui leur permettra de se rendre dans la capitale  allemande  ou  de  la  quitter  en  quatre heures, au lieu de six actuellement. L'ICE franchira plus de six grands ponts et trois tunnels, dont le plus long est le tunnel à deux galeries de Finne, avec une longueur de presque sept kilomètres. La machine à coffrage qui a fabriqué de lit pour la construction de la voie dans le tunnel a  été  guidée  précisément  à  l'aide  de  stations totales  et  d'un  système  de  guidage  d'engins PaveSmart 3D, fournis par Leica Geosystems.
  • Recherche de bombes sous-marines
    On estime à 7 000 le nombre de bombes larguées sur  Dresde  pendant  la  Seconde  Guerre  mondiale. La plupart d'entre elles ont semé la mort et la destruction mais il en reste beaucoup (non explosées),  enfouies  sous  terre  ou  dans  l'Elbe. Et aujourd'hui, environ 65 ans après, elles représentent toujours un danger pour les projets de construction. Matthäi a utilisé la solution Leica RedLine, un système satellite de pointe destiné au guidage d'engins, pour rechercher les bombes non explosées de la Seconde Guerre mondiale sur le chantier du nouveau pont de Waldschlösschen sur l'Elbe, et dans les environs.
  • Une porte vers la Corée
    Le  pont  de  la  New  Airport  Highway  sur  l'île de  Yeong-Jong,  un  pont  suspendu  en  acier  à poutres-caissons et à deux tabliers, relie l'aéroport international d'Incheon à la ville de Séoul et ressemble véritablement à la porte d'entrée de  la  Corée.  C'est  le  premier  pont  suspendu auto-ancré  en  3D  qui  supporte  une  autoroute sur  les  tabliers  supérieur  et  inférieur  et  une voie ferrée sur le tablier inférieur. Le pont traverse un bras de mer entre l'île de Yeong-Jong et  la  ville  d'Incheon  et  s'étend  entre  Kyeongseo-dong (Changdo) et Unbuk-dong (sur l'île de Yeong-Jong) qui font partie de la ville d'Incheon, au dessus de la mer Jaune. New Airport Highway Company a invité Leica Geosystems à réaliser un essai de charge avec la technologie GNSS RTK. L'équipement et les logiciels ont réalisé l'essai sans  problème,  avec  des  précisions  centimétriques impressionnantes. Cet essai de charge a justifié de manière convaincante la supériorité de la surveillance de ponts avec la technologie GNSS. Après l'essai, le système de surveillance de  l'état  de  la  structure  a  été  remis  à  niveau et  complété  par  un  système  GNSS  de  Leica
    Geosystems  qui  se  concentre  sur  la  géométrie des poutrelles et sur le déplacement des tours du pont. 
  • Des données précises à moindre coût
    Quand  l'équipe  de  géomètres  de  CH2M  HILL  a entrepris de créer une carte des 1 500 regards d'égouts de la ville de Woodburn, dans l'Oregon, le plus difficile était de rassembler et d'organiser des données diverses avec un budget limité. Pour chaque regard, le client souhaitait : la hauteur du radier, la taille et le type de canalisation, l'état, la quantité de débris et des photos. Avec une  approche  classique,  cette  demande  aurait généré  une  quantité déraisonnable  de  notes, difficiles à organiser et à fournir en respectant le budget. Après avoir étudié plusieurs produits, l'équipe a choisi Leica MobileMatriX sur ArcGIS, un  logiciel  de  topographie  fournissant  un  système d'informations géographiques (SIG) et une précision  de  qualité  topographique  sur  le  terrain. Grâce à cette intégration du SIG sur le terrain, l'équipe a pu terminer le travail de terrain 16 jours plus tôt que prévu avec une économie de 25 % par rapport au budget alloué, même en utilisant MobileMatriX pour la première fois.
  • Mesure du mont-Blanc : une expérience unique
    Tous les 2 ans les Géomètres Experts de Haute-Savoie  et  Leica  Geosystems  mesurent  l'altitude du mont-Blanc, le toit de l’Europe, célèbre montagne  partagée  par  la  France  et  l’Italie. Les  objectifs  de  ces opérations techniques  et humaines  sont  d’apporter  au  grand  public  un éclairage  inhabituel  sur  la  profession  de  Géomètre Expert, de réaliser un test de fiabilité et de précision sur les GPS Leica dans des conditions difficiles, et de contribuer à aider la communauté  scientifique  à  apporter  des  éléments de  réponses  aux  interrogations  relatives  aux variations  climatiques.  La  mesure  régulière  du sommet  du  mont-Blanc  est  l’occasion  de  donner  aux  glaciologues,  géographes,  nivologues, météorologues, des données sur les variations d’un glacier à sa source.

 

 

Editorial

Agnes Zeiner
Director Corporate Messaging

Leica Geosystems AG
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

E-Mail:
reporter@leica-geosystems.com

Acrobat Reader

Pour visionner les fichiers PDF, vous avez besoin de télécharger Adobe Acrobat Reader!
Téléchargez le gratuitement ici